El segundo parque más grande de Berlín es testigo de muchos eventos que tuvieron lugar en Alemania y Europa a lo largo de un siglo. Extendido en la orilla del río Spree, recuerda tiempos tranquilos y serenos y emocionantes manifestaciones de antifascistas, los inspirados discursos de Clara Zetkin, los episodios violentos de la Segunda Guerra Mundial y el colapso de los planes de Hitler. Hoy en día Treptower Park en la imaginación de todo el mundo está asociado con el Monumento a los soldados soviéticos que liberaron a Europa de la plaga fascista.
Historia del famoso parque de Berlín
Incluso F.I.Tyutchev, estando en el servicio diplomático en Alemania, notó cuánta atención prestan los alemanes a los jardines y otros espacios verdes, cómo preservan cuidadosamente el mundo vegetal y lo aumentan. Tal fue Gustav Mayer, según cuyo proyecto Treptower Park se creó en el sitio del antiguo huerto de manzanas Boucher. El talentoso diseñador, que se preocupa por la prosperidad de la ciudad, planeó el territorio único del futuro parque y se esforzó mucho para hacer realidad el proyecto. No vivió para ver la apertura del parque en 1888, participando solo en su fundación, pero el diseño del paisaje de Mayer se conservó por completo. Ya en los años 50 del siglo XX, se colocó un magnífico jardín de rosas (25 mil arbustos) y girasol.
Treptower Park: un lugar de ocio favorito
Aquí se ubicaron hermosos callejones, estanques, fuentes, un jardín de rosas, campos deportivos de acuerdo con el proyecto del ingeniero paisajista. Como muestra de agradecido recuerdo, su busto, con la cabeza levantada, como si mirara en la perspectiva del parque, se instala bajo el dosel de los árboles, en un acogedor rincón de uno de los callejones. Después de la inauguración, la gente del pueblo se enamoró de inmediato del parque, donde se puede caminar bajo la sombra de tilos y robles, dar un paseo en bote por el Spree, comer helado en un café, alimentar a los peces en un estanque. Se organizaron varias competiciones y concursos en los campos deportivos. Aquí se reunieron luchadores revolucionarios por la libertad y la justicia, se escucharon discursos de marxistas alemanes y Clara Zetkin, de mentalidad fenimista, proclamó la idea de celebrar el Día de la Mujer.
No es casualidad que fue aquí donde se eligió un lugar para perpetuar el agradecido recuerdo de los soldados liberadores soviéticos que limpiaron Europa de los vicios del fascismo.
Berlin WelcomeCard: viajes, descuentos y guía de viaje
Berlín: tour en autobús turístico de 24 o 48 horas
Entrada para una visita rápida a la torre de televisión.
Entrada prioritaria: asientos en la ventana de la torre de televisión de Berlín
Sin colas: entradas al Museo de Pérgamo
Café en el restaurante Käfer en la azotea del Reichstag
Entrada al mirador de Panoramapunkt
Berlin Museum Pass: pase de 3 días a más de 30 museos
Monumento al Soldado
Creado por los esfuerzos conjuntos de arquitectos, escultores y diseñadores, el complejo conmemorativo en honor al soldado ruso es el monumento militar más grande y majestuoso fuera de Rusia. En términos de fama y escala mundial, no es inferior al memorial Mamaev Kurgan en Volgogrado (antes Stalingrado). Treptower Park es un lugar sagrado tanto para rusos como para europeos, porque casi 7.000 soldados soviéticos que murieron en las batallas por Berlín están enterrados en su tierra. ¿Dónde, si no aquí, por encima de las cenizas sacrificadas de los salvadores de un país extranjero, se encuentra una estructura grandiosa destinada a permanecer, que encarna en granito las ideas del humanismo y la victoria del bien sobre el mal?
Una breve historia de la creación del Memorial en Treptower Park
Cuando se aprobó el sitio del complejo, el gobierno de la URSS promulgó un decreto sobre la creación competitiva del mejor proyecto, como resultado de lo cual fueron las obras del arquitecto Yakov Belopoltsev y el joven escultor Yevgeny Vuchetich. El trabajo a gran escala comenzó en el sitio del parque seleccionado y en las creaciones escultóricas del monumento. Se movilizaron 60 escultores de Alemania, 200 albañiles, 1200 trabajadores ordinarios. En la construcción del monumento se utilizó mucho granito de la antigua Cancillería del Reich Nazi. Para la escultura principal de un soldado soviético, con una espada en una mano y una niña en la otra, entre los soldados de las SA, Vuchetich eligió un prototipo de guerrero en la persona del sargento Nikolai Masalov, quien de hecho salvó a una niña alemana que se encontraba en una situación trágica durante el bombardeo.
Historia del Monumento al Soldado Libertador
Un niño de tres años lloró por la madre asesinada, y este grito triste, proveniente de la casa destruida, fue escuchado por los soldados en los intervalos entre las descargas de artillería. Masalov, según las memorias del mariscal Chuikov, a riesgo de ser asesinado, corrió a las ruinas y sacó a la niña temblorosa. En el momento de la operación de rescate, estaba herido. En las memorias de los combatientes que liberaron Berlín, tales casos se mencionaron repetidamente, por lo que el impresionante monumento al guerrero salvador de los niños está plenamente justificado. El escultor también fue atendido por dos hombres más atléticos: Ivan Odarchenko y Viktor Gunaz, una niña alemana e hija del comandante de Berlín, Sveta Kotikova, quien más tarde la reemplazó.
Símbolos escultóricos del monumento principal
El Monumento al Soldado-Libertador es un símbolo de un soldado valiente, una imagen generalizada de un defensor humano, dispuesto a sacrificar su vida por la vida de un niño. También es simbólico el gesto de un soldado que clavó la esvástica fascista con una espada, como San Jorge, traspasando a la traicionera Serpiente con una lanza. Además, el escultor esculpió la espada por analogía con la espada original del príncipe Vsevolod de Pskov, quien ganó muchas victorias sobre los enemigos. En su espada, que ha sobrevivido hasta el día de hoy, está grabada la inscripción: "No cederé mi honor a nadie". Vuchetich eligió la espada principesca, a pesar de las objeciones, como símbolo de las armas rusas, protección confiable de su tierra natal, recordando el eslogan: "Quien venga a nosotros con una espada, a espada morirá". También es simbólica la indefensa figura de una niña, que se aferra con confianza al ancho pecho de un poderoso guerrero, que debe garantizar la felicidad sin nubes de todos los niños, independientemente de su nacionalidad.
El monumento está erigido sobre un túmulo, sobre un pedestal alto y blanco, con una Sala de la Memoria y el Dolor ubicada en su interior, en la que hay un tomo de pergamino encuadernado en terciopelo color escarlata con los nombres de todos los enterrados en la fosa común.
Interiores únicos de la sala conmemorativa
Las paredes de la sala conmemorativa están cubiertas con mosaicos que representan a representantes de las repúblicas fraternales colocando coronas conmemorativas en las tumbas de los soldados muertos de diferentes nacionalidades. Pero la habitación siempre está llena de coronas y flores naturales traídas por turistas y emigrantes rusos. El techo está decorado con una verdadera obra de arte aplicado: un candelabro simbólico de la Orden de la Victoria, hecho de magníficos rubíes y brillantes cristales de diamantes de cristal de roca.
Esculturas-monumentos del complejo conmemorativo
Un campo conmemorativo con 5 fosas comunes, sarcófagos de mármol se abre a la mirada de un guerrero de granito; con fuego eterno ardiendo en cuencos de granito. Los tristes sarcófagos están grabados con extractos de las declaraciones de Stalin, el comandante de la gran Victoria, que luego provocó la objeción de los funcionarios alemanes. Pero su demanda se consideró infundada y, según el marco del acuerdo, las palabras del "padre de las naciones" quedaron para siempre como parte espiritual del memorial.
En la entrada hay un portón simbólico en forma de 2 estandartes medio descolgados de granito rojo, bajo el cual hay imágenes escultóricas de un joven y un viejo soldado congelados en una posición de tristeza arrodillada.
Frente a la entrada hay una expresiva escultura "La Madre Dolorosa", mirando al que brotan lágrimas de los ojos: tanto dolor desesperado y amor maternal se plasma en la figura asombrosamente viva de una mujer con la cabeza inclinada apesadumbrada.Se "sienta" con una mano en el corazón y la otra descansa sobre un pedestal, como si buscara apoyo para sobrevivir adecuadamente a la dolorosa pérdida de sus hijos. La “madre de granito” que perturba el alma simboliza a todas las madres del mundo, cuyos hijos murieron en las guerras. Un callejón de abedules rusos se extiende a ambos lados del monumento al Soldado-Libertador como vínculo simbólico entre la madre y el soldado-hijo.
La escultura de un soldado soviético de luto se encuentra en un pedestal de losas de granito blanco sobre el fondo de un obelisco de granito rojo. En la figura de bronce de un guerrero arrodillado; en la cabeza baja, el casco quitado, se puede sentir tristeza por los compañeros caídos y una protesta lúgubre contra la cruel insensatez de la guerra. Pero en el gesto firme de su mano, apretando la ametralladora bajada, en toda la figura valiente y la moderación interior, se puede sentir el potencial de la fuerza que se puede reactivar si es necesario.
Estado conmemorativo
La gran inauguración del grandioso Complejo Conmemorativo tuvo lugar en vísperas del Día de la Victoria el 9 de mayo de 1949 en presencia de representantes de las autoridades oficiales de la Unión Soviética y Alemania, participantes en la liberación de Berlín. Cientos de berlineses llegaron ese día a Treptower Park para inclinarse ante las ingeniosas estatuas escultóricas que encarnaban la tragedia de la guerra y la grandeza de Victory. Pronto, se concluyó un acuerdo entre los estados sin un plazo de prescripción, según el cual el memorial se transfirió a la jurisdicción de las autoridades de Berlín.
los acuerdos los obligan a seguir el orden correcto, realizar los trabajos de restauración necesarios y no cambiar nada en la plaza conmemorativa sin el acuerdo con los representantes de la URSS. No hace mucho, se restauró un monumento al soldado-libertador, se mantiene el orden ideal alrededor. Ahora, en fechas memorables, hay principalmente rusos, judíos que viven en Alemania, turistas rusos y antifascistas de todo el mundo. Al visitar el Memorial, me vienen a la mente las palabras de Robert Rozhdestvensky: "Gente, recuerden, en años, en siglos, recuerden que esto nunca volverá a suceder, ¡recuerden!"
Treptower Park hoy
Continúa viviendo su vida mesurada: en primavera, verano y principios de otoño, las atracciones todavía funcionan aquí, los turistas y el público local pasean por los acogedores callejones. Los padres vienen con niños, para quienes se equipa un parque infantil con toboganes vertiginosos, teremkas entretenidas y otras atracciones. Hay muchos que quieren hacer paseos en barco por la superficie del agua del Spree: los barcos se alquilan en la estación de barcos del parque.
Observatorio Archenhold
y los berlineses disfrutan visitando el Observatorio Archenhold local, donde está instalado un potente telescopio con lentes resistentes. Este es el observatorio público más grande y antiguo de Berlín, cuya inauguración se programó para coincidir con la exposición industrial itinerante del 1 de mayo de 1896. Al principio era una estructura de madera con un telescopio alojado en ella. En 1908, se eliminó el edificio en ruinas y se construyó un edificio sólido de arquitectura clásica de tamaño impresionante.
El primer informe sobre la teoría de la relatividad, elaborado por Einstein, tuvo lugar allí el 2 de junio de 1915. Posteriormente, el observatorio se transformó en todo un complejo equipado con modernos equipos debido a los edificios anexos del planetario, la sala de conferencias y los edificios educativos. Junto con el Museo Técnico Alemán, el observatorio lleva a cabo eventos educativos y de entretenimiento, conferencias públicas y viajes planetarios extramuros.
Festival de música en Treptower Park
El festival estadounidense de música alternativa Lollapalooza, que nació en 1991 en Chicago, se llevará a cabo en Treptower Park del 10 al 11 de septiembre de 2016. Hace un año, se llevó a cabo en los terrenos vacíos del aeropuerto de Tempelhof. Debido a la afluencia de refugiados, se les entregó el edificio de la terminal aérea inoperante, por lo que se eligió Treptow Park como sede del festival.
Teniendo en cuenta las preocupaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia a este respecto, los organizadores del festival tomarán medidas para proteger el Memorial del vandalismo y la profanación: su territorio estará vallado con una valla alta. El parque ha albergado repetidamente eventos masivos a gran escala que no dañaron el lugar sagrado para los rusos. Me gustaría creer que el próximo festival se convertirá en un evento interesante y alegre para todos sin consecuencias negativas.
Como llegar al parque
Puedes llegar al parque:
- por las rutas de tren eléctrico S 7, S 9 - parada Ostkreuz, con un cambio a la línea de anillo hasta la parada. Parque treptow
- en los autobuses 166, 365, 265 hasta el callejón Pushkinskaya, desde allí a pie 10 minutos
- en barco por el río Spree desde la estación de tren por 5 euros
A poca distancia del centro de Berlín hasta el parque: media hora.
